/api/auth/sign-inPublicEmail + password sign-in.
Request
{ "email": "you@acme.dev", "password": "••••" }Response
{ "user": { "id": "...", "email": "...", "role": "..." } }// noteSets a session cookie. Respects auth rate limits from auth_settings.